perjantai 3. heinäkuuta 2015

Helsinki

Keskiviikkona Aleksin töiden jälkeen käytiin pyörähtämässä yksillä Hernesaarenrannassa. Paikka on ihan käymisen arvoinen. Päätettiin samalla ottaa muutama askel enemmän ja kierellä Helsingin laitamia. On tää kaupunki kesällä kaunis..

//walking around and adoring Helsinki summer on Wednesday...

torstai 2. heinäkuuta 2015

Summer



Ihanaa kun keli paranee. Harmi vain, että mulla on päivät töitä, kun vois olla palvomassa aurinkoa. Nytkin täytyy lähteä valmistautumaan töitä kohti!

//Oh I just love summer and the warm days... 

keskiviikko 1. heinäkuuta 2015

Seurasaari

Tiistaina käytiin ystäväpariskunnan (hyi kauhia ko kuulostaa vanhan ihmisen puheelta) kanssa pikniköimässä Seurasaaressa. Mä odotin viliseviä määriä oravia, nähtyjä oravia: 0. Noh, puitteet oli kauniit ja sää suosi, ainakin hetken ja ruokaa oli mielinmäärin ja hyvääkin vielä. Meijät keskeytti yhtäkkiä tummuva taivas ja ukkosen jyrinä ja päätettiin lähteä kotiutumaan päin. Montaakaan askelta ei keritty ottaa, kun vettä alko tuleen kaatamalla. Hetken aikaa viihdyttiin puun alla, kunne jyrähti sen verran lujaa, ettei puunalus tuntunut enää turvalliselta suojalta. Juostiin läheisen rakennuksen katoksen alle ja ooteltiin siinä sateen laantumista.

Ehkä seuraavaalla Seurasaari kerralla nään oravia eikä sade hättyytä meitä kotiin ennen aikojaan :)





//On Tuesday we took dinner out for a picnic. Me my boyfriend and another couple visited Seurasaari hoping to see some squirrels, didn't see any... Well, we had good food, good company and almost a good weather until it started to rain.