Ulkoilma piknik

Säät on suosinu nyt kyllä, mutta mä oon kököttäny suurimmaksi osaksi kotona värkäten kaikkea pientä. Ens viikolla pitäisi vissiin vielä olla lämmin ja mullakaan ei oo kovin montaa työvuoroa, niin ehkä mä etsin itselleni jonkin spotin mennä palvomaan aurinkoa. Keskiviikkona käytiin poikaystävän kanssa syömässä lounas ulkosalla ja vaikka tuulen vuoksi ei vielä kamalan lämmin olekkaan niin ai että mä rakastan kesää!

The weather has been nice lately but I haven't exactly been enjoying it. Next week should also be warm and I don't have that much work so maybe I will take the chance then... On Wednesday me and my boyfriend had lunch outside, it was still a bit windy, but oh god I love summer!

More of the day 3 in Berlin

Ja kuten lupailinkin, niin tässä tulis puhelimen kuvilla varustettuna sitten tekstinpätkää Berliinin kolmannesta päivästä. Alkuun tosiaan tehtiin shoppailuja ja mä päätin pukeutua ostosarsenaaliini illaksi. Ensimmäisenä suunnattiin oluille "salaiselle" kattoterassille eli Klunkerkranich. Tälläkertaa baarilla ei ollut järjestettyä tapahtumaa, joten meidän ei tarvinnut maksaa sisäänpääsyä erikseen. Paikka pitää puistomaista ilmettään yllä asiakkaiden lahjoitusten voimalla. Näkymät oli upeat vaikka oltiinkin alunperin kaavailtu auringonlaskun aikaan, mutta meillä oli jo illaksi ohjelmassa roller-disco niin tyydyimme hiukan pilvisempiin maisemiin. Paikalle täytyi nousta ostoskeskuksen hissillä viidenteen kerrokseen, jonka jälkeen kivutaan vielä parkkipaikan ramppia pitkin kuudenteen kerrokseen, jossa baari sijaitsi.

Illalla tosiaan päästiin kokeileen roller-discoa paikassa nimeltään So36. Sisäänpääsy 5€ ja rullavuokra 3€/h. Paikalle sai tulla myös omilla luistimillaan. Alkuun oli ohjattua tanssiaskelten opetusta, jonka jälkeen osallistujat pääsivät rullailemaan omaan tahtiinsa. Aivan mieletön kokemus vaikka kokoajan pelkäsinki lentäväni perseelleni (enkä muuten edes lentäny) ja toivoisin niiiin, että tämmöistä järjestettäisiin Suomessakin. Illan päätteeksi nautimme pizza slaissit ja nukahdimme odottaen aamuöistä tivoli seikkailua...

And as I promised, here comes a short text about my third day in Berlin with the pictures from my phone. At first we spent the day shopping and I decided to wear my purchases for the night. We went for beers to the rooftop bar called Klunkerkranich where you need to take the elevator from a shopping mall and then walk up the parking slot's ramp. The view was amazing tho' we didn't get the sunset we hoped for. We had already plans for the night so we couldn't spend anymore time admiring.

Klunkerkranich is a park-like bar and with customers donations they maintain their plantings. At the time we didn't need to pay for the entry because it was an event free evening. 

After our beers we went to So36 for a roller-disco. It was 5€ to get in and 3€/h for the rollers. IT WAS SO MUCH FUN! At first we had a guided dance lesson with the rollers and after that we were free to roll around. I was so scared at first that I would fall down, but I didn't. I wish we had these kind of events in Finland also.. 

Thoughts of Berlin

Nyt näin reissun jälkeen voi jo huokaista kaikkea menoa ja meininkiä ja vain nauttia muistoista. Oltiin todella TODELLA tehokkaita neljän päivän aikana ja meijät majoittanu suomalainen ystäväpariskuntakin kertoi, ettei oo saanu näin paljoa aikaiseksi varmaan koko kahden viikon aikana.

Berliini on sellainen paikka, joka tarvii aikaa. Kaupunki ei ole mielestäni hienostunut vaan karu ja hiukan hipsteri. Paikka vaatii googlailua, jotta löytää tiensä oikeisiin paikkoihin ja saa irti paikasta niin paljon kuin mahdollista. Todella hyväksi havaittu appi on citymaps 2go! suosittelen jokaiselle maailman matkaajalle! Berliiniä ajatellen on myös mahdollista ladata appi kaupungin julkisesta liikenteestä. Matkalle osuvia julisteita tapahtumista kannattaa seurata ja liittyä paikkojen facebook yhteisöihin, jotta saat ajankohtaista tietoa tulevista tapahtumista. Näissä vierailemalla saa irti aivan uudenlaisen näkökulman Berliiniin. Käteinen on suomalaiselle matkustajalle ainakin ehdoton, sillä missään ei tunnu käyvän suomalainen kortti; ei visa, ei debit eikä varsinkaan electron. Hanavesi on PAHAA, mutta vettä todellakin kannattaa juoda läpi päivän, koska sitä tulee käveltyä huomaamatta aivan hurjia määriä.

Kysyä saa mitä haluaa, jos jotain mieleen tupsahtaa. En osaa pukea enää sanoiksi kaikkea niinkuin haluaisin, mutta suosittelen kyllä Berliiniä jokaiselle maailmanmatkaajalle. Saa nähdä, mikä mun seuraava matkakohde on...

Few days have past after arriving back home from Berlin. We were very affective for the four days we spent there and still I feel like I didn't have the chance to see enough.

I think Berlin is a place where you really need time. The city aint "pretty", but amazing with its' roughness. I recommend google before your trip so that you will find all the right places. If you use smartphone apps, download app called: city maps 2go. You can upload Berlin's map and pin your favorite places and search for restaurants. You can also download an app for the train, tram and metro routes.

If you see a poster of an event look the date, if it fits on your timetable go for it! Also follow interesting places on their Facebook so that you will know when they have an event. For a Finn cash is a must. I didn't visit any place where they would have taken any Finnish credit cards or anything. I also noticed that the tab water was awful! But it is important to drink water a lot, 'cause you might not even realize how much you walk a day.

If you have anything on your mind, don't hesitate to ask. I know I haven't told everything I could've, but the human mind doesn't always work fluently. Let's see what will my next destination be when traveling...

Maalla2015

Mä oon läpi elämäni ollu jonkin sortin luonnonlapsi. Oon ollu koko ikäni partiossa ja lapsuudessa kesät vietettiin isovanhempien luona maalla. Nyt onnekseni pääsen nauttimaan pääkaupunkiseutulaisena myös maalaiselämästä poikaystävän vanhempien luona. Suurena onnena myös Pumballe koirakaverit ja lääniäkin on millä juosta! Haha! vaatteet on ehkä vähän epäsopivat, mutta annettakoon anteeksi, koska oltiin edellisenä iltana 60v juhlissa enkä ajatellu tarvitsevani mitään römppäkamoja...

I've always enjoyed the countryside and nature as it is. I've been a scout for whole my life and I spent every childhood summer with my grandparents at the countryside. Nowadays Im privileged to spend my time at the countryside although I live in the capital city area in Finland, because my boyfriends parents live there. Great thing also that my dog Pumba has some dog-friends and space to run around. Hah, clothes in pictures ain't really the best kind for the place, but we went to a birthday party the day before and I didn't think I needed any other clothes.. 

The east side gallery, Berlin

DAY4

Eli siis päiväs aikaan neljäntenä päivänä. Nukuimme vielä huvipuistoseikkailun jälkeen ja herätyksen jälkeen oli vuorossa pakkaus.. Viimeinen Berliini päivä. Todo-listiltä löytyi postikorttien lähetys, Berliinin muuriin tsekkaus sekä sushi kokeilu. Lisäksi räpsimme photoboxeista itsellemme muistoksi ryhmäkuvat ja sain sillä tehtyä myös oivan tuliaisen poikaystävälle ;) Muurista kuvia mulla on loputtomiin; kamerassa, puhelimessa ja kaverinki kamerassa.. Nyt kuitenkin vain pieni kattaus, jotta ihmisille jää katselun varaa omille reissuilleen ja antaa kuvien nyt puhua puolestaan.

So this was the fourthDAY. After our Spreepark trespassing we took a long nap and after waking up we had to put our stuff in order. It was the last day of Berlin.. so sad... On our to do -list we had postcards, sushi and the Berliner Mauer. We took a walk beside the East Side Gallery and took A LOT OF PHOTOS! Didn't put them all here, so that you guys will have something to look for yourselves ;) Now enjoy the photos I uploaded for you to see. 

Spreepark Berlin

DAY4

Kolmannen päivän eli maanantain kulutimme shoppaillessa. Suosittelen shoppailijalle Alexanderplatz aukiota sekä Kaufhaus des Westens eli KaDeWe:n kauppakeskusta, joka pitää tällähetkellä Euroopan suurimman kauppakeskuksen titteliä. Lisäksi KaDeWen vartta kulkevalta kadulta löydät lukuisia kauppoja shoppailua varten. Illalla pyörähdimme Klunkerkranich kattoterassilla oluella ja So36:ssa roller-discossa. Palaan näihin tapahtumiin myöhemmin puhelimen kuvilla varustettuna...

Neljäntenä päivänä tai oikeastaan neljännen päivän aamuna kello 0430am heräsimme tarkoituksella aikaisin, jotta voisimme sniikkailla sisään hylättyyn huvipuistoon. Olimme lukeneet Spreepark:sta netistä ja löytäneet ihmisten kirjoittamia kokemuksia paikalle pääsystä. Alueella oleskelu on kielletty vanhojen laitteiden romahtamisvaaran vuoksi ja tietenkin myös sen takia, ettei toisen omaisuutta runnottaisi. Meillä oli kuitenkin suunnitelmana vain valokuvata ja ihastella, eikä tuhota mitään, joten teimme taustatutkimusta ja totesimme aamuyön parhaaksi ajankohdaksi.

Aluetta vartioidaan "24h", mutta eihän vartijatkaan alueella voi asua. Huhutaan myös, että alueella on videokameroita piillotettuna ja tunkeilijoita pelotellaan vartiojoiden koirilla ja kerrotaan myös, että alueelle olisi asennettu äänentoistoa niin, että koirien haukunta olisi kuultavissa. Me olimme paikalla viiden jälkeen ja pääsimme livahtamaan suoraan pääportin alta. Sanotaan kuitenkin, että pääporttia ja pääteitä tulisi välttää suoran näkyvyyden vuoksi, mutta me piilouduimme pusikkoon ainoastaan alussa jännityksen vuoksi. Vanhoja kaivettuja kuoppia on tukittu betoniharkoin, mutta porttien tulee aueta, joten niitä ei voi vuorata kiinni. Aitojen yli pääsisi myös kiipeämään.

Saimme nauttia alueen spookimaisuudesta parintunnin ajan, mutta kuuden seitsemän aikaan lenkkeilijöiden määrä puiston ympärillä alkoi vaivaamaan ja päätimme poistua aluuelta. Juuri kun pääsimme portin ali takaisin sallitulle puolelle saksalainen nais koirantaluttaja räyhäsi meille jotain saksaksi. Totesimme vain suomeksi, ettemme olleet tuhonneet mitään ja olimmehan me jo poistuneet aluuelta, joten jatkoimme matkaa kotia kohti. Kokemuksena äärimmäisen jännittävä välillä vähän jopa pelottava. Tilanteeseen rentoutuu kyllä yllättävän nopeaa, mutta suosittelen kaikille Berliinissä kävijöille. Suurimpana "nähtävyytenä" taitaa olla kuitenkin Spreeparkin maailmanpyörä, joka pyörii kuin itsestään tuulenvoiman avulla päästäen samalla kammottavaa kirkunta ääntä. 

The third day we spent shopping and I would like to recommend to visit Alexanderplatz-square and Kaufhaus des Westens shopping centre. In the evening we visited a rooftop bar Klunkerkranich and went to roller-disco in So36. I'll tell more about these later with pictures from my phone...

Fourth day or to be exact the early morning of the fourth day we spent visiting and photographing the abandoned amusement park Spreepark. The place is probably the most well known from its ferris wheel that keeps on turning due to the wind. People tell stories of guards with dogs, hidden cameras and barking sounds on a wrong step.

We went inside under the main gate. At first we tried to stay hidden, but after all the excitement was settled we were more confident to walk around. We got there around 0500AM and figured it would be the best time to avoid any guards and joggers around the park. Got to get a lot of pictures and nobody saw us so I think I can recommend the timing and the spot to get in. 

Sightseeing day

Berlin DAY2

Sunnuntaisin kaupat ei ole auki Berliinissä ja muutenkin tuntuu, että kaupungilla on krapula. Lauantain bileet kestävät sunnuntain puolelle monesti keskipäivään saakka, mutta me olimme siihen aikaan brunssilla. Morgenland on yksi suosituimmista aamiaspaikoista Berliinissä ja sijaitsee Kreuzbergissä Skalitzer strassen varrella aivan Görlitzer Bahnhof -metroaseman vierellä. Brunssi oli monipuolinen ja kaiken kaikkiaan hyvä.

Päätimme viettää sunnuntain nähtävyyksien parissa ja suuntasimmekin Juutalaisten muistomerkille ja Branderburgin portille. Nähtävyyksien vieressä oli aivan mielettömän kokoinen Tiergarten puisto, jota me lähdimme tutkimaan ja löysimmekin pian itsemme Siegessäulelta. Kello tikitti vauhtia eteenpäin ja yhtäkkiä me huomattiinkin jo, että aurinko laskee. Päätimme päivän aikaisin edellisen päivän valvomisen vuoksi...

On Sundays Berlin seems to have a hangover. Everyplace is closed except some restaurants and bars. We decided to take the day for sightseeing. First we ate brunch at Morgenland. Morgenland is in Kreuzberg near the Görlitzer metro station.  The place is popular, but we went there an hour before the end of the brunch so we didn't have to wait to get a table.

We took an AB-ticket to travel the whole day. It cost 6,90€. One time ticket costs 2,70€ and you can use it for two hours, but you are not allowed to go back the route you first took. We took the train to the Memorial to the Murdered Jews and also saw the Branderburg gate. All the sights were near a huge garden Tiergarten and we took a hike through it and found ourselves at the Siegessäul. Today we were so tired we went to bed early and slept a good night sleep. 

Berlin 18-21.5.2015

Eräs ystävistäni otti ja lähti kuukaudeksi Berliiniin miehen kanssa, he vuokrasivat kaksion ja tutkivat uutta kaupunkia. Mä sain siis täydellisen mahdollisuuden päästä näkemään minulle aivan uusi kaupunki halpaan hintaan ja mahtavassa seurassa.

DAY 1

Kello tais olla kolme yöllä, kun mä heräilin sängystä lauantaiaamuna ja kipusin heräilyn jälkeen taksiin. Ensimmäinen päivä Berliinissä oli siis hyvin väsynyt ja pitkä. Lentokentältä ostetiin AB vyöhykkeen kertaliput ja hypättiin kaverini kanssa TXL-lentokenttäbussiin. Meidän oli tarkoitus jäädä Beusseltrassen pysäkillä kyydistä, mutta bussissamme ei näkynyt pysäkkien nimiä. Ohitimme juna-aseman ja jäimme vasta seuraavalla pysäkillä. Onneksi me oltiin saatu kirjalliset ohjeet, kuinka päästä lähemmäs majoitustamme ja osasimme hypätä sitten oikeaan junaan ja virheistä opittuamme oikealla pysäkilläkin sitten pois.

Ensimmäinen päivä meni tosiaan aikamoisessa koomassa. Kiertelimme paikkoja, vaihdoimme kuulumisia ja ihastelimme grafitteja, jotka peittivät kaupungin kivipintoja. Istuimme brunssille ja korkasimme valkoviinipullon. Tälle päivää sattui paljon suunnittelematonta, kuten pilvi"paraati" ja puistomarkkinat. Ja kuinka halpaa tässä kaupungissa onkaan! Voi rehellisesti sanoa, että Suomea on pilattu hinnoilla ja lainsäädännöillä.

Puoleen päivään valuneen "aamiaisen" jälkeen päätimme rötköttää hetken kotikämpillä. Ostimme Lidlistä boolitarpeet ja aloittelimme hyvissä ajoin illanviettoa varten. Suunnitelmissa oli Renata-klubi, joka oli perustettu hylättyyn kerrostaloon. Säännöt klubille pääsystä jännitti meitä kaikkia ja varsinkin, kun itse en pukeudu mitenkään hippimäiseen tyyliin. Jonossa ei saisi olla hauskaa, ei saa räplätä puhelinta, pitäisi osata vastata saksalaisiin kysymyksiin ja bilevaatteet on ehdoton EI. Jokatapauksessa, pääsimme sisälle ja voi herranjestas se olikin sitten siisti paikka. Suosittelen ehdottomasti kaikille varsinkin underground tyylisislle bilettäjille! Harmi, ettei paikallisilla klubeilla saanut kuvata, sillä paikka olisi todellakin ollut sen arvoinen. Toisaalta on ehkä parempi, että jokaisen tulee kokea se henkilökohtaisesti.

Aamu viiden aikoihin löysimme itsemme grilliranuja syöden ja astuimpa täytekakunkin päälle kadulla.. Valvoimme reilun vuorokauden putkeen ja tuntui, ettei kokemuksilta malttanut untenmaille painuakkaan. Jo ensimmäinen päivä sai minut rakastumaan tuohon karuun kaupunkiin...

It was too early to wakeup on a Saturday morning, but the taxi was already waiting for me. The first day at Berlin was a tired one. We bought the AB-ticket from the airport and hopped to the TXL-bus. First we missed our stop at Breusselstrasse, but we managed to get to the right train.

The first day felt like forever. We wandered around the city and admired all the graffitis that decorated the buildings. We sat down for a brunch, opened a bottle of white wine. There was a marijuana walk and a park market going on. I just couldn't believe how cheap everything was compared to Finland.

We bought some booze and made a punch at the apartment and started to get ready for the night. We decided to visit a club named Renata and we all were quite frightened about the queuing rules we read about. Luckily we got in and the place was amazing! It was build to an abandoned apartment building and the yard was decorated with all sorts of stuff. It was a shame that photographing was not allowed, 'cause it sure would've looked good also in pictures. Maybe thought it is better to experience the place personally so that you will get the right image.

After 5am we made it back to our apartment. Ate some french fries and I also stepped on a cake while walking. Had a great day and I already knew that day2 would also be amazing...

A new start

Uusi elämä, uusi blogiosoite. Kirjoittelua avoimin mielin välittämättä kieliopista. Kertomuksia matkan varrelta ja yrityksiä kohti "täydellistä" elämää.

Katsotaan mihin uudet tuulet minut vie...

New life and new blog. Writing without attention to the grammar. Stories from my journeys and attempting for a "better" life.

Let's see what this will bring to me...